近日，网传一张落款为江苏省南京市建邺区人民法院的判决书图片显示，该份判决书中最后一段写明：“如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于安徽省南京市中级人民法院。”下方落款处盖有南京市建邺区人民法院印章。11月22日，建邺区人民法院工作人员回应称，该份网传判决书图片属实，是该院工作失误，已出具补正裁定。
因为历史、地理、文化的渊源，地域上三面接壤安徽的江苏省会南京，常被网友调侃为“徽京”。前段时间，安徽省马鞍山市委宣传部官微“马鞍山发布”发布了一则“友情提示”：告知市民当地最新的疫情防控政策。亮点是，微博专门强调：“特别提醒：南京是省外，要做(核酸检测)的。每日通勤往返的人隔一天做一次即可。”这个提醒很必要，因为马鞍山近年来加速融入南京都市圈，很多马鞍山人工作生活与南京接触频繁，如果不特别提醒，可能真的有人会忽略核酸检测。这个提醒也让网友们津津乐道。如今南京这家法院的判决书中将江苏省南京市写为“安徽省南京市”，与“特别提醒：南京是省外”相映成趣，很快成为网友的欢乐源泉。“这是南京要扳回一局吗?”“是不是很多人真的觉得南京是安徽省省会?”“是的。讲多了就忘了南京暂时还属于江苏。”
网友的打趣和调侃很欢乐，然而，笑过之后却是苦涩和疑问。裁判文书本应是严谨规范的，一字之差就千差万别可能产生歧义，轻则让人莫名其妙，重则侵害当事人的合法权益，不管怎样伤害的都是法律的尊严和法院公正、严肃的形象。南京这家法院的判决书闹出“安徽省南京市”的笑话，如此低级失误，涉事法官、书记员如此粗枝大叶，当事者和公众或许进而有理由怀疑他们是否认真审判依法裁决。“安徽省南京市”的笑话是如何闹出来的，很多网友推测可能是制作人员使用文书模板出了问题。的确，近年来，因为文书模板删减失误，确实发生过一些判决书“张冠李戴”事件。然而，有网友很快指出，“告知上诉权利这一段的模板，根本不需要改的，竟然会出错，只能说是认知问题了。”也有网友补充说，中国裁判文书网上，写了“安徽省南京市”的判决书一共有51篇，或许是，模板本身就有问题?无论是哪里出了问题，都应该认真追查，避免再犯类似低级失误。
说来，类似“安徽省南京市”笑话的司法文书出错，近些年不算稀罕事，“早产判决书”“鸳鸯判决书”“奇葩文书”都接连出现。为此，2018年最高人民法院专门下发《关于全面提升裁判文书质量切实防止低级错误反复发生的紧急通知》，旨在切实提升裁判文书质量。其中措施就包括，要大力推广裁判文书智能纠错软件的安装和应用;要求各高级人民法院组织对承办的已上网裁判文书进行全面筛查;建立完善裁判文书质量管控长效机制等。现在看来，这项工作有必要继续夯实，丝毫不能敷衍和懈怠。
营业执照公示信息