继6月《红色娘子军》上海站一票难求后,10月上旬,中央芭蕾舞团将携世界芭蕾经典《珠宝》《堂吉诃德》再次来沪,作为上海美琪大戏院80周年祝贺演出在美琪大戏院上演。
“我喜欢宝石的色彩与华美,上演一部使用宝石服装的芭蕾新作,这个念头产生了多年。”作为“20世纪最富有创造活力的芭蕾编导之一”,芭蕾大师乔治·巴兰钦对宝石的热爱成就经典作品《珠宝》。1967年,《珠宝》首演于美国纽约,分为《绿宝石》《红宝石》《钻石》,诠释法国、美国和俄罗斯三大经典芭蕾流派精髓,它也是巴兰钦创作的唯一的整晚长度的无情节芭蕾。
《珠宝》
《绿宝石》突出19世纪法国浪漫主义芭蕾特点。女芭蕾舞者穿着翠绿色及膝纱裙、头戴绿宝石皇冠,伴随加布里埃尔·福雷管弦乐组曲《佩利亚斯与梅丽桑德》《夏洛克》翩翩起舞,演绎绿宝石高贵、典雅、神秘的特征。《红宝石》由斯特拉文斯基《随想曲》一个强音和弦开始,热情火辣、带有爵士味道的芭蕾舞步与新古典主义交响水乳交融,营造热情奔放的美国风格,把红宝石闪亮、活跃、耀眼的特质展露无遗。《钻石》在柴可夫斯基《D大调第三交响曲》乐声中承袭《天鹅湖》《睡美人》基因,展现俄罗斯芭蕾鼎盛时期辉煌,同时也暗含巴兰钦对故乡的怀念。
中央芭蕾舞团带来上海的纽里耶夫版《堂吉诃德》,被认为是20世纪最好的版本之一。舞剧《堂吉诃德》改编自同名小说第十九章。在舞剧中,堂吉诃德只是一个穿针引线的“工具人”,主线剧情则是男女主角巴西里奥与琪蒂的爱情故事。在西班牙巴塞罗那,理发师巴西里奥与客店老板的女儿琪蒂相爱,但女方父母执意要将女儿嫁给贵族。无奈之下,巴西里奥佯装自杀,琪蒂痛不欲生。在堂吉诃德帮助下,女方父母最终同意这门婚事,有情人终成眷属。
《堂吉诃德》
《堂吉诃德》双人舞以其热情洋溢、激情欢快的特点成了古典喜剧芭蕾的经典,业内人士都把《堂吉诃德》看作检验芭蕾舞演员才华的试金石。芭蕾大师鲁道夫·纽里耶夫担任编导《堂吉诃德》更被戏称为《堂·累不死舞者算我输·吉诃德》,其中多段双人舞中包含多个高难度托举、抛接等动作,大双人舞中女演员的挥鞭转以及男演员旁腿转,数十名群舞舞者整齐划一、犹如一人的动作及队形等,都是《堂吉诃德》炫技“名场面”。除此之外,还有令观众印象深刻的斗牛舞、吉普赛舞、波莱罗舞等。
20世纪80年代初,国内观众最早观赏到的舞剧《堂吉诃德》由澳大利亚国家芭蕾舞团来华演出,正是纽里耶夫复排版本。1985年,时任巴黎歌剧院芭蕾舞团团长和首席编导的纽里耶夫访问中国时,无偿为中央芭蕾舞团排演《堂吉诃德》,成为中芭保留剧目。不少段落早已成为现今国际芭蕾舞赛事的必考节目。同时,明库斯为之谱曲的舞剧音乐流畅通俗、色彩多样,运用一批西班牙民间旋律以及华尔兹、波尔卡、加洛普和进行曲等,也成为纽里耶夫版《堂吉诃德》盛演不衰的原因之一。